ប្រភពដើមនិងរឿងរ៉ាវនៃពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ

បុណ្យ​ពាក់​កណ្ដាល​សរទរដូវ​ត្រូវ​នឹង​ថ្ងៃ​១៥​កើត​ខែ​៨។នេះគឺជាពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដូច្នេះវាត្រូវបានគេហៅថាពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។នៅក្នុងប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិរបស់ចិន ក្នុងមួយឆ្នាំចែកចេញជាបួនរដូវ ដែលរដូវនីមួយៗត្រូវបានបែងចែកទៅជា ទីមួយ កណ្តាល ខែមុន ជាបីផ្នែក ដូច្នេះពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ត្រូវបានគេហៅថាពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

The Origin and Story of Mid-autumn Festival

ព្រះច័ន្ទនៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហាគឺមានរាងមូលនិងភ្លឺជាងខែផ្សេងទៀតដូច្នេះវាត្រូវបានគេហៅថា "Yuexi" "ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ" ។នៅយប់នេះ មនុស្សម្នាងើបមុខឡើងលើមេឃសម្រាប់ព្រះច័ន្ទដ៏ភ្លឺស្វាង ដែលស្រដៀងនឹងត្បូង និងចាន វគ្គធម្មជាតិសង្ឃឹមបានជួបជុំគ្រួសារ។អ្នក​ដែល​ចាក​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​ផ្ទះ​ក៏​យក​វា​មក​រំងាប់​អារម្មណ៍​នឹក​ចង់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​និង​សាច់​ញាតិ​ដែរ ដូច្នេះ​បុណ្យ​ពាក់​កណ្ដាល​សរទរដូវ​ក៏​ត្រូវ​គេ​ហៅ​ថា​បុណ្យ​ចូល​រួម​ដែរ។

 

នៅសម័យបុរាណ ប្រជាជនចិនមានទំនៀមទម្លាប់ "ព្រះច័ន្ទពេលល្ងាច" ។ដល់រាជវង្សចូវ រាល់យប់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ នឹងត្រូវប្រារព្ធឡើង ដើម្បីស្វាគមន៍ភាពត្រជាក់ និងការបូជាដល់ព្រះច័ន្ទ។រៀបចំតុ ធូបធំមួយ ដាក់លើនំសែនព្រះខែ ឪឡឹក ផ្លែប៉ោម កាលបរិច្ឆេទក្រហម ផ្លែព្រូន ទំពាំងបាយជូ និងគ្រឿងបូជាផ្សេងៗ ដែលក្នុងនោះនំព្រះខែ និងឪឡឹកពិតជាមិនតិចទេ។ឪឡឹកក៏ត្រូវបានកាត់ជារាងផ្កាឈូកផងដែរ។នៅក្រោមព្រះច័ន្ទ ព្រះច័ន្ទនៅលើទិសដៅនៃព្រះច័ន្ទ ទៀនក្រហមឆេះយ៉ាងខ្លាំង ក្រុមគ្រួសារទាំងមូលថ្វាយបង្គំព្រះច័ន្ទជាវេនហើយបន្ទាប់មកស្ត្រីមេផ្ទះនឹងកាត់នំព្រះខែ។នាងគួរតែគណនាជាមុនថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ក្នុងគ្រួសារទាំងមូល មិនថានៅផ្ទះ ឬឆ្ងាយពីផ្ទះនោះទេ គួរតែរាប់ជាមួយគ្នា ហើយមិនអាចកាត់ច្រើន ឬកាត់តិចជាង ជាមួយទំហំកាត់គួរតែដូចគ្នា។

 

នៅរាជវង្សថាង វាល្បីល្បាញណាស់ក្នុងការមើលព្រះច័ន្ទក្នុងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ក្នុង​រាជវង្ស​សុង​ខាងជើង នា​រាត្រី​ថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហា អ្នក​ទីក្រុង​មិន​ថា​អ្នក​មាន ឬ​អ្នកក្រ មិន​ចាស់​ឬ​ក្មេង សុទ្ធតែ​ចង់​ស្លៀកពាក់​មនុស្ស​ពេញវ័យ អុជ​ធូប​ថ្វាយ​ព្រះ​ច័ន្ទ ហើយ​សូត្រ​មន្ត​បួងសួង​សុំ​ព្រះ​ពរ​។នៅរាជវង្សសុងខាងត្បូង ប្រជាជនផ្តល់នំព្រះខែជាអំណោយ ដែលយកអត្ថន័យនៃការជួបជុំគ្នា។នៅ​កន្លែង​ខ្លះ​មាន​មនុស្ស​រាំ​ជាមួយ​នាគ​ស្មៅ និង​ធ្វើ​វត្ត និង​សកម្មភាព​ផ្សេងៗ។

 

សព្វថ្ងៃ ទំនៀម​ទម្លាប់​លេង​ក្រោម​ព្រះ​ចន្ទ​មាន​ច្រើន​ជាង​សម័យ​បុរាណ។ប៉ុន្តែ​ការ​ធ្វើ​បុណ្យ​នៅ​ព្រះ​ច័ន្ទ​នៅ​តែ​មាន​ការ​ពេញ​និយម។ប្រជាជន​ផឹក​ស្រា​មើល​ព្រះ​ច័ន្ទ​ដើម្បី​ធ្វើ​បុណ្យ​ឲ្យ​មាន​ជីវិត​ល្អ ឬ​ជូនពរ​បង​ប្អូន​ញាតិ​ជិត​ឆ្ងាយ​មាន​សុខភាព​ល្អ និង​មាន​សុភមង្គល ហើយ​នៅ​ជាមួយ​ក្រុម​គ្រួសារ​ដើម្បី​មើល​ព្រះ​ច័ន្ទ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត។

 

ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវមានទំនៀមទម្លាប់ និងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់បង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់គ្មានដែនកំណត់របស់មនុស្សសម្រាប់ជីវិត និងការប្រាថ្នាចង់បានជីវិតប្រសើរជាងមុន។

 

រឿងរ៉ាវនៃពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ

 

ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវមានប្រវត្តិដ៏យូរលង់ដូចពិធីបុណ្យប្រពៃណីផ្សេងទៀតដែលបានអភិវឌ្ឍបន្តិចម្តងៗ។ព្រះចៅអធិរាជបុរាណមានប្រព័ន្ធពិធីបូជាយញ្ញបូជាដល់ព្រះអាទិត្យនៅនិទាឃរដូវ និងព្រះច័ន្ទក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ដូចនៅក្នុងសៀវភៅ "Rites of Zhou" ពាក្យ "ពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ" ត្រូវបានកត់ត្រាទុក។

 

ក្រោយមក ពួកអភិជន និងអ្នកប្រាជ្ញបានធ្វើតាម។នៅក្នុងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ពួកគេនឹងមើល និងថ្វាយបង្គំព្រះច័ន្ទដ៏ភ្លឺស្វាងនៅពីមុខមេឃ ហើយបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ទំនៀម​ទម្លាប់​នេះ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​ដល់​ប្រជាជន ហើយ​ក្លាយ​ជា​សកម្មភាព​ប្រពៃណី។

 

រហូតមកដល់សម័យរាជវង្សថាង មនុស្សបានយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំងចំពោះទំនៀមទម្លាប់នៃការថ្វាយយញ្ញបូជាដល់ព្រះច័ន្ទ ហើយពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវបានក្លាយជាពិធីបុណ្យថេរ។វាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងសៀវភៅ Taizong នៃរាជវង្សថាងថាពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅថ្ងៃទី 15 នៃខែសីហាគឺមានប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងរាជវង្សសុង។ដោយរាជវង្ស Ming និង Qing វាបានក្លាយជាពិធីបុណ្យដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសចិន រួមជាមួយនឹងថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មី។

 

រឿងព្រេងនៃពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះគឺសម្បូរបែបណាស់ Chang'e ហោះហើរទៅកាន់ព្រះច័ន្ទ Wu Gang កាត់ផ្កាឡារ៉ល ថ្នាំទន្សាយនិងទេវកថាផ្សេងទៀតបានរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយ។
រឿងរ៉ាវនៃពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវ - Chang'e ហោះហើរទៅកាន់ព្រះច័ន្ទ

 

យោងទៅតាមរឿងព្រេងនៅសម័យបុរាណមានព្រះអាទិត្យដប់នៅលើមេឃក្នុងពេលតែមួយដែលធ្វើឱ្យដំណាំស្ងួតហើយធ្វើឱ្យមនុស្សមានទុក្ខព្រួយ។វីរជន​ម្នាក់​ឈ្មោះ ហ៊ូ យី គាត់​មាន​ឥទ្ធិពល​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​គាត់​អាណិត​អ្នក​រង​ទុក្ខ។គាត់​បាន​ឡើង​ទៅ​លើ​កំពូល​ភ្នំ Kunlun ហើយ​ទាញ​ធ្នូ​របស់​គាត់​ដោយ​កម្លាំង​ពេញ​លេញ​ហើយ​បាន​បាញ់​ទម្លាក់​ព្រះអាទិត្យ​ប្រាំបួន​ក្នុង​មួយ​ដង្ហើម​មួយ​។ទ្រង់​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ព្រះអាទិត្យ​ចុង​ក្រោយ​រះ ហើយ​កំណត់​ពេល​វេលា​ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ប្រជាជន ។

 

ដោយ​សារ​តែ​ហេតុ​នេះ Hou Yi ត្រូវ​បាន​ប្រជាជន​គោរព និង​ស្រឡាញ់។Hou Yi បានរៀបការជាមួយប្រពន្ធដ៏ស្រស់ស្អាត និងចិត្តល្អម្នាក់ឈ្មោះ Chang'e។ក្រៅពីការបរបាញ់ លោកបាននៅជាមួយប្រពន្ធជាមួយគ្នាពេញមួយថ្ងៃ ដែលធ្វើឲ្យមហាជនច្រណែននឹងគូស្នេហ៍មួយគូនេះ ដែលមានទេពកោសល្យ និងស្រស់ស្អាតគួរឲ្យស្រលាញ់។

 

មនុស្ស​មាន​ឧត្តមគតិ​ជាច្រើន​បាន​មក​រៀន​សិល្បៈ ហើយ​ប៉េងម៉េង​ដែល​មាន​ចិត្ត​អាក្រក់​ក៏​ចូល​រួម​ដែរ។ថ្ងៃមួយ Hou Yi បានទៅលេងភ្នំ Kunlun ដើម្បីសួរសុខទុក្ខមិត្តភ័ក្តិ ហើយសុំផ្លូវ ចៃដន្យបានជួបនឹងម្តាយរបស់មហាក្សត្រិយានីដើរកាត់ ហើយបានអង្វរនាងសុំថ្នាំ elixir មួយកញ្ចប់។មាន​គេ​និយាយ​ថា បើ​អ្នក​ណា​លេប​ថ្នាំ​នេះ អាច​ឡើង​ឋាន​សួគ៌​ភ្លាម ហើយ​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​អមតៈ។បីថ្ងៃក្រោយមក ហ៊ូ យី បាននាំសិស្សរបស់គាត់ទៅបរបាញ់ ប៉ុន្តែ ប៉េងម៉េង ធ្វើពុតជាឈឺ ហើយស្នាក់នៅទីនោះ។ភ្លាមៗបន្ទាប់ពី ហ៊ូ យី បាននាំប្រជាជនទៅ ប៉េងម៉េងបានចូលទៅក្នុងទីធ្លាខាងក្រោយផ្ទះដោយកាន់ដាវ គំរាមឆាងអ៊ីឱ្យប្រគល់ថ្នាំអេលីច។ឆាងអ៊ីដឹងថានាងមិនមែនជាគូនឹងប៉េងម៉េងទេ ទើបនាងសម្រេចចិត្តយ៉ាងរហ័ស បើកប្រអប់កំណប់ យកថ្នាំអេលីចស៊ីរចេញ ហើយលេបវា។ឆាងអ៊ីលេបថ្នាំ រាងកាយក៏អណ្តែតចុះពីដី និងចេញពីបង្អួច ហើយហោះទៅមេឃ។ដោយសារ Chang e ខ្វល់ខ្វាយពីស្វាមី នាងក៏ហោះទៅឋានព្រះច័ន្ទដែលនៅជិតបំផុតពីពិភពលោក ហើយក្លាយជាទេពអប្សរ។

 

នៅពេលល្ងាច Hou Yi បានត្រលប់មកផ្ទះវិញ អ្នកបំរើបានយំអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅពេលថ្ងៃ។ហ៊ូ យី ភ្ញាក់​ផ្អើល និង​ខឹង​ក៏​ទាញ​ដាវ​កាប់​ជន​កំណាច ប៉ុន្តែ ប៉េង ម៉េង​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន។Hou Yi ខឹង​ខ្លាំង​រហូត​វាយ​ដើម​ទ្រូង​ស្រែក​ហៅ​ប្រពន្ធ​ជា​ទី​ស្រឡាញ់។បន្ទាប់មកគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលដោយដឹងថាព្រះច័ន្ទថ្ងៃនេះមានពន្លឺភ្លឺខ្លាំង ហើយមានរូបរាងញ័រដូចឆាងអ៊ី។Hou Yi មិនអាចធ្វើអ្វីបានក្រៅពីនឹកប្រពន្ធរបស់គាត់ ដូច្នេះហើយគាត់បានបញ្ជូននរណាម្នាក់ទៅសួនច្បារក្រោយផ្ទះសំណព្វរបស់ Chang'e ដើម្បីដាក់តុធូបជាមួយនឹងអាហារផ្អែម និងផ្លែឈើស្រស់ដែលនាងចូលចិត្ត ហើយថ្វាយយញ្ញបូជាពីចម្ងាយដល់ Chang'e ដែលស្រលាញ់គាត់យ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងវិមានព្រះច័ន្ទ។
ប្រជាជនបានឮដំណឹងថា ឆាងអ៊ីរត់ទៅឋានព្រះច័ន្ទ ទៅជាអមតៈ ក៏រៀបចំតុ អុជធូប ក្រោមព្រះច័ន្ទ ដើម្បីបួងសួងសុំសេចក្តីសុខ និងសេចក្តីចម្រើន ដល់ ឆាងអ៊ី ជាបន្តបន្ទាប់។ចាប់តាំងពីពេលនោះមកទំនៀមទម្លាប់នៃការថ្វាយបង្គំព្រះច័ន្ទក្នុងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមប្រជាជន។


ពេលវេលាផ្សាយ៖ ថ្ងៃទី ១៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២១